Spreuken 19:8

SVDie verstand bekomt, heeft zijn ziel lief; hij neemt de verstandigheid waar, om het goede te vinden.
WLCקֹֽנֶה־לֵּ֭ב אֹהֵ֣ב נַפְשֹׁ֑ו שֹׁמֵ֥ר תְּ֝בוּנָ֗ה לִמְצֹא־טֹֽוב׃
Trans.qōneh-llēḇ ’ōhēḇ nafəšwō šōmēr təḇûnâ liməṣō’-ṭwōḇ:

Algemeen

Zie ook: Denken, Verstand, Ziel

Aantekeningen

Die verstand bekomt, heeft zijn ziel lief; hij neemt de verstandigheid waar, om het goede te vinden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

קֹֽנֶה־

bekomt

לֵּ֭ב

Die verstand

אֹהֵ֣ב

heeft

נַפְשׁ֑וֹ

zijn ziel

שֹׁמֵ֥ר

hij neemt

תְּ֝בוּנָ֗ה

de verstandigheid

לִ

-

מְצֹא־

te vinden

טֽוֹב

om het goede


Die verstand bekomt, heeft zijn ziel lief; hij neemt de verstandigheid waar, om het goede te vinden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!